海hǎi水shuǐ知zhī寒hán，，斜xié阳yáng欲yù暮mù。。衔xián将jiāng秋qiū色sè潇xiāo湘xiāng去qù。。依yī依yī双shuāng影yǐng破pò云yún飞fēi，，天tiān涯yá回huí首shǒu山shān无wú数shù。。

浅qiǎn草cǎo平píng沙shā，，疏shū烟yān野yě渡dù。。商shāng量liàng早zǎo觅mì栖qī迟chí处chù。。一yī声shēng嘹liáo唳lì客kè魂hún惊jīng，，挑tiāo灯dēng闲xián草cǎo登dēng楼lóu赋fù。。