朱zhū辂lù初chū闻wén建jiàn赤chì旗qí，，绿lǜ杨yáng犹yóu啭zhuàn旧jiù黄huáng鹂lí。。和hé风fēng骀dài荡dàng无wú三sān月yuè，，炎yán气qì凭píng陵líng又yòu一yī时shí。。

飘piāo去qù馀yú香xiāng花huā衬chèn屐jī，，覆fù来lái浓nóng荫yīn叶yè成chéng帷wéi。。秋qiū光guāng只zhǐ在zài前qián山shān里lǐ，，不bù日rì凉liáng襟jīn却què共gòng披pī。。