君jūn不bù见jiàn西xī陵líng田tián。。从cóng横héng十shí字zì成chéng陌mò阡qiān。。君jūn不bù见jiàn东dōng郊jiāo道dào。。荒huāng凉liáng芜wú没méi起qǐ寒hán烟yān。。

尽jǐn是shì昔xī日rì帝dì王wáng处chù。。歌gē姬jī舞wǔ女nǚ达dá天tiān曙shǔ。。今jīn日rì翩piān妍yán少shǎo年nián子zi。。不bù知zhī华huá盛shèng落luò前qián去qù。。

吐tǔ心xīn吐tǔ气qì许xǔ他tā人rén。。今jīn旦dàn回huí惑huò生shēng犹yóu豫yù。。山shān中zhōng桂guì树shù自zì有yǒu枝zhī。。心xīn中zhōng方fāng寸cùn自zì相xiāng知zhī。。

何hé言yán岁suì月yuè忽hū若ruò驰chí。。君jūn之zhī情qíng意yì与yǔ我wǒ离lí。。还hái君jūn玳dài瑁mào金jīn雀què钗chāi。。不bù忍rěn见jiàn此cǐ使shǐ心xīn危wēi。。