展zhǎn卷juǎn长zhǎng吟yín，，满mǎn纸zhǐ上shàng、、啼tí痕hén狼láng藉jí。。叹tàn斯sī人rén、、孤gū闱wéi旅lǚ馆guǎn，，悲bēi秋qiū嗟jiē别bié。。

青qīng鬓bìn安ān仁rén凋diāo几jǐ许xǔ，，伤shāng神shén奉fèng倩qiàn哀āi何hé极jí。。怅chàng飞fēi琼qióng，，归guī逐zhú彩cǎi云yún空kōng，，难nán寻xún觅mì。。

春chūn去qù也yě，，芳fāng华huá歇xiē。。人rén去qù也yě，，音yīn尘chén隔gé。。况kuàng风fēng帘lián梧wú影yǐng，，倍bèi增zēng萧xiāo瑟sè。。

彩cǎi笔bǐ休xiū题tí描miáo黛dài事shì，，灵líng香xiāng恨hèn少shǎo还hái魂hún术shù。。按àn红hóng牙yá，，一yī曲qū谱pǔ离lí鸾luán，，声shēng呜wū咽yàn。。