丈zhàng夫fū游yóu宦huàn居jū閒xián散sàn，，斗dòu粟sù未wèi充chōng衣yī未wèi煖nuǎn。。显xiǎn荣róng有yǒu志zhì将jiāng柰nài何hé，，閒xián庭tíng终zhōng日rì张zhāng雀què罗luó。。

古gǔ人rén今jīn人rén重zhòng柱zhù史shǐ，，万wàn夫fū辟pì易yì看kàn颐yí指zhǐ。。青qīng春chūn绣xiù斧fǔ羡xiàn君jūn归guī，，无wú限xiàn声shēng华huá溢yì甘gān旨zhǐ。。

骄jiāo行xíng骢cōng马mǎ金jīn鞍ān光guāng，，尘chén埃āi不bù敢gǎn沾zhān衣yī裳shang。。阴yīn阴yīn杨yáng柳liǔ平píng湖hú路lù，，习xí习xí清qīng风fēng绿lǜ野yě堂táng。。

堂táng中zhōng大dà老lǎo良liáng方fāng伯bó，，蚤zǎo乞qǐ閒xián身shēn对duì泉quán石shí。。杖zhàng屦jù违wéi来lái今jīn几jǐ年nián，，年nián年nián天tiān际jì孤gū云yún白bái。。

今jīn年nián去qù作zuò观guān风fēng使shǐ，，花huā鸟niǎo窥kuī人rén知zhī乐lè意yì。。揽lǎn辔pèi谁shuí知zhī有yǒu范fàn滂pāng，，捧pěng檄xí真zhēn能néng贱jiàn毛máo义yì。。

村cūn巷xiàng传chuán呼hū御yù史shǐ临lín，，纷fēn纷fēn拜bài揖yī人rén如rú林lín。。三sān三sān两liǎng两liǎng里lǐ父fù叹tàn，，一yī经jīng不bù负fù当dāng年nián心xīn。。

桑sāng榆yú歘chuā忽hū生shēng兰lán茝chǎi，，镇zhèn日rì欢huān娱yú夜yè未wèi改gǎi。。戏xì綵cǎi新xīn供gōng昼zhòu锦jǐn明míng，，婉wǎn容róng犹yóu带dài霜shuāng威wēi在zài。。

晓xiǎo起qǐ南nán望wàng天tiān濛méng濛méng，，海hǎi波bō岭lǐng树shù迷mí双shuāng瞳tóng。。急jí别bié庭tíng闱wéi问wèn前qián路lù，，一yī封fēng归guī奏zòu明míng光guāng宫gōng。。