寒hán虫chóng暖nuǎn出chū游yóu，，我wǒ亦yì负fù暄xuān至zhì。。缓huǎn足zú沿yán河hé堤dī，，十shí步bù九jiǔ回huí憩qì。。

黄huáng叶yè树shù如rú妆zhuāng，，秋qiū山shān云yún愈yù媚mèi。。游yóu鱼yú聚jù空kōng潭tán，，归guī骑qí骋chěng逸yì辔pèi。。

群qún类lèi各gè有yǒu依yī，，孤gū客kè心xīn何hé寄jì。。怅chàng焉yān成chéng独dú坐zuò，，石shí梁liáng对duì空kōng翠cuì。。