忆yì昔xī倾qīng盖gài时shí，，相xiāng逢féng已yǐ嫌xián暮mù。。怜lián才cái亮liàng予yǔ戆gàng，，起qǐ嫉jí由yóu众zhòng嫭hù。。

挟xié策cè走zǒu风fēng尘chén，，流liú光guāng换huàn霜shuāng露lù。。君jūn今jīn已yǐ三sān黜chù，，我wǒ亦yì迟chí一yī顾gù。。

朅qiè来lái聚jù江jiāng乡xiāng，，飞fēi觞shāng更gèng敲qiāo句jù。。说shuō诗shī薄báo三sān唐táng，，探tàn书shū穷qióng四sì库kù。。

张zhāng胆dǎn破pò然rán疑yí，，拓tà胸xiōng藏cáng掌zhǎng故gù。。何hé期qī忽hū分fēn张zhāng，，离lí合hé诚chéng有yǒu数shù。。

分fēn手shǒu复fù踟chí蹰chú，，垂chuí杨yáng暗àn歧qí路lù。。