亭tíng亭tíng溪xī北běi倚yǐ危wēi峰fēng，，景jǐng色sè看kàn来lái淡dàn又yòu浓nóng。。红hóng树shù晓xiǎo闻wén金jīn翡fěi翠cuì，，白bái云yún秋qiū叠dié玉yù芙fú蓉róng。。

桥qiáo边biān溪xī月yuè穿chuān疏shū竹zhú，，雪xuě里lǐ梅méi花huā间jiān古gǔ松sōng。。闲xián对duì此cǐ山shān扪mén虱shī坐zuò，，一yī声shēng孤gū鹤hè入rù高gāo空kōng。。