在zài晋jìn之zhī二èr世shì，，皇huáng道dào昧mèi不bù明míng。。主zhǔ暗àn无wú良liáng臣chén，，艰jiān乱luàn起qǐ朝cháo庭tíng。。

七qī柄bǐng失shī其qí所suǒ，，权quán纲gāng丧sàng典diǎn刑xíng。。愚yú猾huá窥kuī神shén器qì，，牝pìn鸡jī又yòu晨chén鸣míng。。

哲zhé妇fù逞chěng幽yōu虐nüè，，宗zōng祀sì一yī朝cháo倾qīng。。储chǔ君jūn缢yì新xīn昌chāng，，帝dì执zhí金jīn墉yōng城chéng。。

祸huò衅xìn萌méng宫gōng掖yē，，胡hú马mǎ动dòng北běi坰jiōng。。三sān方fāng风fēng尘chén起qǐ，，猃xiǎn狁yǔn窃qiè上shàng京jīng。。

义yì士shì扼è素sù腕wàn，，感gǎn慨kǎi怀huái愤fèn盈yíng。。誓shì心xīn荡dàng众zhòng狄dí，，积jī诚chéng彻chè昊hào灵líng。。