一yī片piàn冻dòng云yún天tiān欲yù暮mù，，长zhǎng空kōng败bài叶yè萧xiāo萧xiāo。。蓟jì门mén烟yān雨yǔ白bái门mén潮cháo，，几jǐ回huí月yuè上shàng，，回huí首shǒu恨hèn难nán消xiāo。。

莫mò向xiàng荒huāng城chéng寻xún故gù垒lěi，，秋qiū来lái塞sāi草cǎo全quán凋diāo。。北běi风fēng吹chuī响xiǎng万wàn林lín梢shāo，，倚yǐ栏lán人rén去qù，，雁yàn影yǐng落luò寒hán郊jiāo。。