一yī角jiǎo西xī山shān送sòng晚wǎn凉liáng，，霜shuāng风fēng飒sà飒sà倚yǐ斜xié阳yáng。。时shí逢féng阳yáng九jiǔ秋qiū笳jiā怨yuàn，，节jié近jìn冬dōng初chū夜yè漏lòu长zhǎng。。

子zi美měi放fàng歌gē非fēi纵zòng酒jiǔ，，义yì山shān惆chóu怅chàng是shì清qīng狂kuáng。。华huá云yún缑gōu鹤hè论lùn诗shī品pǐn，，意yì绪xù萧xiāo閒xián接jiē混hùn茫máng。。

鹅é鹳guàn纵zòng横héng角jiǎo与yǔ张zhāng，，中zhōng原yuán龙lóng战zhàn筮shì玄xuán黄huáng。。西xī京jīng文wén物wù思sī丰fēng镐gǎo，，东dōng海hǎi舆yú图tú失shī乐lè浪làng。。

黯àn澹dàn鞠jū华huá留liú晚wǎn节jié，，丛cóng残cán芦lú荻dí散sàn幽yōu香xiāng。。《《黍shǔ离lí》》行xíng迈mài《《王wáng风fēng》》降jiàng，，迹jī熄xī无wú诗shī孰shú补bǔ亡wáng。。