三sān月yuè天tiān正zhèng和hé，，良liáng辰chén当dāng上shàng巳sì。。有yǒu客kè期qī修xiū禊xì，，招zhāo携xié几jǐ知zhī己jǐ。。

连lián辔pèi出chū东dōng郊jiāo，，顿dùn觉jué异yì城chéng市shì。。高gāo亭tíng何hé岿kuī然rán，，磐pán石shí下xià碨wèi礧léi。。

野yě旷kuàng天tiān欲yù低dī，，雨yǔ过guò林lín如rú洗xǐ。。极jí目mù众zhòng峰fēng青qīng，，入rù座zuò群qún芳fāng紫zǐ。。

林lín鸟niǎo惊jīng窥kuī人rén，，睍xiàn睆huàn良liáng可kě喜xǐ。。春chūn光guāng倏shū强qiáng半bàn，，好hǎo景jǐng能néng复fù几jǐ。。

当dāng杯bēi且qiě莫mò辞cí，，不bù见jiàn王wáng与yǔ李lǐ。。感gǎn此cǐ三sān叹tàn息xī，，浮fú白bái更gèng酌zhuó醴lǐ。。

欲yù济jì无wú方fāng舟zhōu，，肩jiān舆yú涉shè河hé水shuǐ。。水shuǐ上shàng敞chǎng高gāo轩xuān，，孤gū峙zhì河hé之zhī涘sì。。

轩xuān侧cè闻wén流liú泉quán，，可kě以yǐ漱shù醉zuì齿chǐ。。何hé处chù送sòng行xíng人rén，，笙shēng歌gē乱luàn人rén耳ěr。。

行xíng者zhě君jūn自zì行xíng，，止zhǐ者zhě吾wú仍réng止zhǐ。。去qù住zhù亦yì何hé常cháng，，悲bēi欢huān竟jìng谁shuí是shì。。

游yóu览lǎn未wèi终zhōng竟jìng，，斜xié阳yáng已yǐ移yí晷guǐ。。策cè马mǎ怅chàng还hái归guī，，高gāo兴xìng殊shū未wèi已yǐ。。

停tíng杯bēi问wèn主zhǔ人rén，，何hé日rì重zhòng来lái此cǐ。。