安ān边biān在zài良liáng将jiāng，，至zhì矣yǐ晁cháo生shēng语yǔ。。

边biān疆jiāng无wú良liáng臣chén，，胡hú能néng固gù吾wú圉yǔ。。

孰shú为wèi国guó之zhī良liáng，，四sì德dé贵guì兼jiān取qǔ。。

智zhì能néng制zhì勍qíng敌dí，，仁rén能néng抚fǔ军jūn旅lǚ。。

勇yǒng足zú任rèn爪zhǎo牙yá，，忠zhōng足zú寄jì心xīn膂lǚ。。

信xìn哉zāi人rén中zhōng杰jié，，勋xūn名míng在zài王wáng府fǔ。。

斯sī人rén世shì不bù乏fá，，感gǎn会huì待dài明míng主zhǔ。。

艺yì祖zǔ英yīng睿ruì资zī，，一yī剑jiàn定dìng区qū宇yǔ。。

愤fèn彼bǐ敌dí人rén骄jiāo，，求qiú我wǒ万wàn虎hǔ侣lǚ。。

三sān边biān十shí四sì将jiāng，，人rén人rén奋fèn材cái武wǔ。。

威wēi名míng被bèi草cǎo木mù，，折zhé冲chōng自zì樽zūn俎zǔ。。

当dāng年nián宠chǒng遇yù隆lóng，，咐fù等děng莫mò为wèi伍wǔ。。

关guān市shì擅shàn征zhēng榷què，，金jīn帛bó丰fēng赐cì予yǔ。。

机jī要yào时shí面miàn陈chén，，延yán见jiàn虚xū当dāng宁níng。。

天tiān颜yán对duì咫zhǐ尺chǐ，，殿diàn坐zuò得dé容róng与yǔ。。

等děng级jí忘wàng尊zūn卑bēi，，亲qīn爱ài均jūn肺fèi腑fǔ。。

久jiǔ戍shù二èr十shí载zài，，近jìn亦yì十shí寒hán暑shǔ。。

汉hàn超chāo守shǒu关guān南nán，，贩fàn鬻yù如rú巨jù贾jiǎ。。

法fǎ令lìng安ān有yǒu此cǐ，，优yōu诏zhào特tè听tīng许xǔ。。

进jìn也yě治zhì居jū第dì，，{{左zuǒ同tóng右yòu瓦wǎ}}瓦wǎ覆fù其qí宇yǔ。。

有yǒu司sī每měi坠zhuì执zhí，，视shì进jìn等děng儿ér女nǚ。。

府fǔ库kù有yǒu余yú蓄xù，，捐juān弃qì如rú粪fèn土tǔ。。

犒kào赏shǎng饫yù牛niú酒jiǔ，，骁xiāo雄xióng率lǜ鼓gǔ舞wǔ。。

贪tān夫fū冒mào绝jué险xiǎn，，敌dí情qíng毕bì亲qīn睹dǔ。。

阴yīn谋móu数shù侵qīn犯fàn，，先xiān事shì严yán备bèi御yù。。

师shī徒tú虽suī不bù多duō，，勇yǒng悍hàn莫mò予yǔ侮wǔ。。

攻gōng伐fá虽suī不bù闻wén，，感gǎn德dé自zì周zhōu普pǔ。。

乃nǎi知zhī安ān疆jiāng策cè，，保bǎo境jìng功gōng最zuì钜jù。。

汉hàn高gāo岂qǐ不bù伟wěi，，平píng城chéng亦yì良liáng苦kǔ。。

卑bēi词cí结jié和hé亲qīn，，金jīn缯zēng奉fèng骄jiāo虏lǔ。。

何hé如rú我wǒ宋sòng兴xìng，，主zhǔ圣shèng群qún龙lóng辅fǔ。。

北běi人rén先xiān屈qū膝xī，，兹zī事shì掩yǎn前qián古gǔ。。

方fāng今jīn虽suī治zhì平píng，，彻chè桑sāng未wèi阴yīn雨yǔ。。

和hé好hǎo宁níng可kě恃shì，，人rén材cái要yào多duō贮zhù。。

古gǔ来lái蕞zuì尔ěr国guó，，拔bá十shí且qiě得dé五wǔ。。

蜀shǔ有yǒu关guān及jí张zhāng，，吴wú用yòng周zhōu与yǔ鲁lǔ。。

多duō士shì今jīn如rú林lín，，错cuò薪xīn刈yì其qí楚chǔ。。

勿wù由yóu权quán要yào门mén，，要yào以yǐ公gōng论lùn举jǔ。。

会huì当dāng略lüè细xì苛kē，，毋wú使shǐ畏wèi网wǎng罟gǔ。。

深shēn宏hóng植zhí本běn根gēn，，周zhōu密mì固gù牖yǒu户hù。。

恩ēn荣róng有yǒu感gǎn激jī，，施shī设shè无wú龃jǔ龉yǔ。。

闻wén昔xī淳chún化huà中zhōng，，有yǒu臣chén曰yuē承chéng矩jǔ。。

方fāng田tián遏è敌dí骑qí，，塘táng泺luò深shēn险xiǎn阻zǔ。。

当dāng其qí建jiàn策cè初chū，，群qún议yì亦yì交jiāo沮jǔ。。

皇huáng心xīn断duàn不bù惑huò，，边biān城chéng迄qì按àn堵dǔ。。

往wǎng事shì可kě为wèi则zé，，明míng时shí岂qǐ无wú处chù。。

规guī横héng要yào经jīng久jiǔ，，废fèi阙quē要yào纫rèn补bǔ。。

器qì械xiè要yào习xí熟shú，，人rén民mín要yào生shēng聚jù。。

委wěi任rèn果guǒ不bù疑yí，，谗chán言yán敢gǎn轻qīng吐tǔ。。

守shǒu卫wèi果guǒ得dé人rén，，成chéng功gōng要yào有yǒu叙xù。。

孰shú为wèi当dāng今jīn时shí，，视shì我wǒ开kāi基jī祖zǔ。。