be one's own woman

见 own

the little woman

a condescending way of referring to man's wife

小女人（表示称呼妻子的傲慢说法）

my good woman

(Brit. dated)a patronizing form of address to a woman

(英，旧)女人（表示称呼女子的傲慢说法）

you're mistaken, my good woman.

你错了，女人。

woman of letters

a female scholar or author

女学者；女作家；女文人

woman of the streets

(dated)used euphemistically to refer to a prostitute

(旧，婉)妓女，娼妓

woman of the world

woman to woman

in a direct and frank way between two women

女人对女人，（两个女人间）直接坦白的方式

(one's) own woman

Independent in judgment or action

在判断或行动上独立的女人

She has always been her own woman.

她一向很独立

to a woman

Without exception.

没有例外