火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 天王老子(意思解释)
- 灯蛾扑火(意思解释)
- 不屑一顾(意思解释)
- 冰解的破(意思解释)
- 一时一刻(意思解释)
- 着手回春(意思解释)
- 穷途潦倒(意思解释)
- 匡乱反正(意思解释)
- 少壮不努力，老大徒伤悲(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 夜深人静(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 天昏地暗(意思解释)
- 叫化子(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 朝令夕改(意思解释)
- 饿虎吞羊(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 百无一是(意思解释)
- 聊以自慰(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 大千世界(意思解释)
- 凡事预则立，不预则废(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 己溺己饥(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由每日学习网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倒栽葱 | 指栽跟斗时头先着地，即栽得很重。比喻一次惨重的失败。 |
| 恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格；恨他不争气；迫切希望他变得更好。 |
| 离世遁上 | 超脱世俗，回避君上。 |
| 攀龙附凤 | 附：接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。 |
| 着手回春 | 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。 |
| 当仁不让 | 碰到应该做的好事就积极主动去做；不推托；不谦让。当：面对着；仁：原指正义的事；现泛指应该做的好事。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 鸿鹄将至 | 鸿鹄：天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。 |
| 兵无常势 | 兵：战争；常：常规、不变；势：形势。指用兵作战没有一成不变的方式。指根据敌情采取灵活对策。 |
| 惊心动魄 | 原指作品文辞优美；使人感受极深；震动极大。后形容令人震惊、感动、紧张之极。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 作乱犯上 | 犯：冒犯。违抗尊长或朝廷，为悖逆或叛乱的行为。 |
| 倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园；也比喻从旅居之地返回故乡。 |
| 乳臭未干 | 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 画地为牢，议不入 | 议：议论。在地上画个圆圈当作牢狱，人们议论着不敢进入。形容狱吏的凶残暴虐。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 无稽之谈 | 稽：音机；查考；谈：话语；传言。没有根据的说法。 |
| 卑鄙龌龊 | 龌龊：肮脏。品行恶劣下流。 |
| 草满囹圄 | 监狱里长满了草。比喻政治清明，犯罪的人极少。 |
| 呼风唤雨 | 原指神仙道士的神通广大；可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。 |
| 丰功伟绩 | 丰：多；伟：大；显赫。伟大的功勋和成就。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 无计可施 | 施：施展。没有什么计谋可以施展。指一点办法也没有。 |
