赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 上天无路，入地无门(意思解释)
- 囊萤映雪(意思解释)
- 雪兆丰年(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 广阔天地(意思解释)
- 临危受命(意思解释)
- 喜新厌旧(意思解释)
- 极重不反(意思解释)
- 万马奔腾(意思解释)
- 反面无情(意思解释)
- 语重心长(意思解释)
- 扶摇直上(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 打情卖笑(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 空腹高心(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 麻木不仁(意思解释)
- 有志竟成(意思解释)
- 困兽犹斗(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
- 争分夺秒(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由每日学习网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 学无止境 | 指学业上是没有尽头的，应奋进不息。 |
| 离题万里 | 离：离开；题：题目；主题；题旨；万里：泛指很远。指说话或写文章同原先要表达的主题离得很远。 |
| 李代桃僵 | 僵：枯死。李树代替桃树而死。原比喻兄弟互相爱护互相帮助。后转用来比喻互相顶替或代人受过。 |
| 此一时彼一时 | 指时间不同，情况亦异，不能相提并论。 |
| 老马识途 | 识：认得；途：路。老马能认识走过的道路。比喻年纪大的人；富有经验。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 杀手锏 | 喻指取胜的绝招。 |
| 物腐虫生 | 东西腐烂了才会生虫。比喻祸患的发生，总有内部的原因。也比喻本身有了弱点，别人才能乘机打击。 |
| 草菅人命 | 菅：一种多年生的茅草；泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱；随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威；任意残害人命。也作“草菅民命。” |
| 辞简意足 | 简：简要；足：充实，完备。文词简要而内容充实。 |
| 源源不断 | 源源：水流不断的样子。形容连续不断。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 青云直上 | 青云：指青天。直线上升；向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 新官上任三把火 | 指官员上任之初采取新的措施或政策。 |
| 兴高采烈 | 兴致高；精神饱满。采：精神；烈：强烈；旺盛。 |
| 雷霆万钧 | 雷霆：暴雷；霹雳；钧：古代的重量单位；一钧合15公斤。形容威力极大；不可阻挡。 |
| 白首之心 | 老年时的壮志。 |
| 龙驭上宾 | 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》：“黄帝采首山铜，铸鼎于荆山下。鼎既成，有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑，群臣后宫从上者七十馀人，龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天，为天帝之宾。 |
| 升官发财 | 谓提升了官职，同时就能获得更多的物质财富。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 清风劲节 | 喻人品纯洁，节操坚贞。 |
| 伸手不见五指 | 形容光线非常暗，看不见四周围的事物。 |
| 拨乱济危 | 平定乱世，救济危难。亦作“拨乱济时”。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 不问青红皂白 | 比喻不分是非，不问情由。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
