爱莫能助
意思解释
基本解释爱：一说通“爰”；隐蔽貌；指隐而不见；另说解为同情怜惜。①原意指德之举无形；隐而不见；所以没有人能帮助他。②虽很同情；愿意帮助；但限于力量或条件而无法办到。
出处明 冯梦龙《警世通言 王安石三难苏学士》：“荆公开言道：‘子瞻左迁黄州，乃圣上主意，老夫爱莫能助。’”
例子这件事我的确爱莫能助，请你多加原谅。
基础信息
拼音ài mò néng zhù
注音ㄞˋ ㄇㄛˋ ㄋㄥˊ ㄓㄨˋ
繁体愛莫能助
正音“莫”，不能读作“mè”。
感情爱莫能助是中性词。
用法紧缩式；作谓语、定语；中性，表示力量不足而无法相助。
辨形“莫”，不能写作“漠”。
辨析爱莫能助和“心有余而力不足”都是心里想做；但本身力量不足；无法去做的意思。爱莫能助强调内心同情、爱惜；只限于给人帮助的场合。“心有余而力不足”不限于此。
谜语空有报国之情；君主掩面救不得
近义词无能为力、力不从心、鞭长莫及
反义词舍己救人、相濡以沫、鼎力相助
英语willing to help but unable to do so.
日语助力したいと思いながらも力が足りないこと,力になってやりたいが力がおよばないこと, 好意を寄せて力をかしたくてもできない
德语besten Willen nicht helfen kǒnnen
法语ne pouvoir aider malgré la bonne volonté
字义分解
更多成语的意思解释
- 反哺之私(意思解释)
- 鼠凭社贵(意思解释)
- 褒善贬恶(意思解释)
- 八荒之外(意思解释)
- 材轻德薄(意思解释)
- 口快心直(意思解释)
- 目不转睛(意思解释)
- 神出鬼入(意思解释)
- 姹紫嫣红(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 珠玉之论(意思解释)
- 摧身碎首(意思解释)
- 风情月意(意思解释)
- 升官发财(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 散言碎语(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 众所瞻望(意思解释)
- 冒失鬼(意思解释)
- 脸黄肌瘦(意思解释)
- 东道主(意思解释)
- 争分夺秒(意思解释)
- 五花八门(意思解释)
- 头上末下(意思解释)
- 倒载干戈(意思解释)
※ 爱莫能助的意思解释、爱莫能助是什么意思由每日学习网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一马平川 | 能纵马奔驰的广阔平坦的地面。 |
| 歌功颂德 | 颂扬功绩和德行。现多含阿谀奉承的意思。功：功绩。德：德行。 |
| 高蹈远举 | 意为隐居避世。 |
| 炒鱿鱼 | 因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。 |
| 不二法门 | 不二：唯一的；法门：修行的门径。修行者唯一的入道途径。 |
| 空穴来风 | 穴：洞、孔；来：招致。有了空隙就会招致风吹来。比喻流言乘机传开来；或比喻消息或传说不是完全没有来由。 |
| 止沸益薪 | 谓本欲止水沸腾，却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。 |
| 流离转徙 | 辗转迁移，无处安身。 |
| 多情善感 | 感情丰富，容易伤感。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 折臂三公 | 晋代的羊枯，曾坠马折断手臂，官至三公。指贵官堕马。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 经纬天地 | 经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 分工合作 | 众人各司其责，共同从事工作。 |
| 皮笑肉不笑 | 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 踵武前贤 | 踵：脚跟。武：足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
| 不在话下 | 原多用于旧小说中；表示故事暂告一段落；转入别的情节。现多指事物轻微；不值得说或事情当然是这样；用不着说。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 山阴道上，应接不暇 | 山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。 |
| 浅见薄识 | 浅见：肤浅的见解。形容见闻不广，知识贫乏。 |
| 流风馀俗 | 遗留的风气、习俗。 |
