您好!欢迎访问每日学习网! 字典 词典 诗词
首页 英语 双语诗歌欣赏:我的影子朋友

双语诗歌欣赏:我的影子朋友

时间:2024-07-19 22:20:36 来源:网络 作者:mrcsb 人气:
【导读】:有时候,喧嚣过后的冷清城市里,看尽众多面孔,依旧在恍惚中寻寻觅觅,也许我们耗尽毕生只为找到另一个娜娜!因为只有她能听懂你的冷笑话,因为只有她能读出你的话中话,也许只有她才能...

有时候,喧嚣过后的冷清城市里,看尽众多面孔,依旧在恍惚中寻寻觅觅,也许我们耗尽毕生只为找到另一个娜娜!因为只有她能听懂你的冷笑话,因为只有她能读出你的话中话,也许只有她才能透过面具看到真实的你!

At night, the street lights go on

The blind boy has a shadow

Suddenly, the shadow speaks

"Hello, why do you sad?"

"Ah, who speaks?"

"It’s me. Your shadow!"

"Oh, hi shadow."

"Hi blind boy."

"You can speak with me?"

"Aha! Yes, I can speak with you."

"Oh, great! Can you tell me about you?"

"Yes, I appearance in the light.

And die out when the light go out"

"But I can’t see you."

"Never mind, I will be with you momently."

"Really? Oh,thank you!"

"You’re welcome. Let me tell a story to you. It’s a ..."

夜晚,街灯明了

盲孩子有了一个影子

突然,影子说话了

“你好,你为什么伤心?”

“啊,谁再说话?”

“是我,你的影子。”

“噢,你好,影子。”

“你好,盲孩子。”

“你能和我说话?”

“啊哈,是的,我能和你说话。”

“噢,太好了!你能告诉我关于你的事情吗?”

“好,我在灯光下出现,

在灯光熄灭时我也会消失。”

“但是我看不见你。”

“没关系,我将时刻陪伴着你。”

“真的?噢,谢谢你!”

“不客气。让我给你讲一些故事吧!这是一个……”

Now, the blind boy has a shadow

A friendly shadow

He hear a lot of storys from the shadow

The night pass away quickly

At 4 o’clock, the lights are going out

The shadow is dieing out

The blind boy is crying

"No, Promise me not to leave me, OK? I need you!"

现在盲孩子拥有了一个影子

一个友好的影子

他从影子那儿听了许多故事

夜晚很快就过去了

4点时,灯熄灭了

影子消失了

盲孩子哭了

“不,答应我好吗?不要离开我!我需要你!”

文章标签:
    诗歌欣赏,英语美文,英语阅读,故事
相关推荐
  • 2024国民音乐教育大会 音乐教育迎来“ai时光”
    2024国民音乐教育大会 音乐教育迎来“ai时光”

    2024国民音乐教育大会昨天在华东师范大学开幕,大会以“音乐教育‘ai’时光”为主题,围绕音乐教育核心议题,整合各界资源,直面当今音乐教育全产业链面临的形势与问题,深入研究、交流音乐教育的理念、内容、方法与途径。...

  • 出国留学咨询什么?
    出国留学咨询什么?

    出国留学咨询包括:留学费用、留学签证、留学申请、语言能力、文化差异等多个方面的留学咨询问题,只有了解了出国留学流程以后,我们才能够清楚的如何申请留学。以下具体介绍下出国留学咨询什么?...

  • 北京关于调整自学考试相关课程考试安排及教材信息的通知
    北京关于调整自学考试相关课程考试安排及教材信息的通知

    根据教育部教育考试院《关于调整高等教育自学考试“设计概论”等4门课程2024年10月考试安排的通知》(教考函字〔2024〕43号)精神及相关主考学校意见,决定对相关课程考试安排及推荐教材做如下调整:...

  • 北京2024年高考招生录取政策
    北京2024年高考招生录取政策

    为做好我市2024年普通高等学校(以下简称高校)招生工作,根据《教育部关于做好2024年普通高校招生工作的通知》(教学〔2024〕2号)等有关文件精神,结合本市情况,作如下规定。...

版权声明:

1、本文系会员投稿或转载自网络,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场;

2、本站仅提供信息展示,不承担相关法律责任;

3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。

高考 自考 留学 英语 字典 词典 成语 古诗 造句 作文 地图