您好!欢迎访问每日学习网! 字典 词典 诗词
首页 英语 精美英文欣赏:孩子的守护天使The child's guardian angel

精美英文欣赏:孩子的守护天使The child's guardian angel

时间:2024-07-19 22:10:16 来源:网络 作者:mrcsb 人气:
【导读】:[美文欣赏]Once upon a time there was a child ready to be born. So one day he asked God, “They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I go...

[美文欣赏]

Once upon a time there was a child ready to be born. So one day he asked God, “They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?”

God replied, “Among the many angels, I chose one for you. She will be waiting for you and will take care of you.”

But the child wasn't sure he really wanted to go. “But tell me, here in Heaven, I don't do anything else but sing and smile, that's enough for me to be happy.”

“Your angel will sing for you and will also smile for you every day. And you will feel your angel's love and be happy.”

“And how am I going to be able to understand when people talk to me,” the child continued, “if I don't know the language that men talk?”

God patted him on the head and said, “Your angel will tell you the most beautiful and sweet words you will ever hear, and with much patience and care, your angel will teach you how to speak.”

“And what am I going to do when I want to talk to you?”

But God had an answer for that question too. “Your angel will place your hands together and will teach you how to pray.”

“I've heard that on earth there are bad men, who will protect me?”

“Your angel will defend you even if it means risking her life!”

“But I will always be sad because I will not see you anymore,” the child continued warily.

God smiled on the young one. “Your angel will always talk to you about me and will teach you the way for you to come back to me, even though I will always be next to you.”

At that moment there was much peace in Heaven, but voices from earth could already be heard. The child knew he had to start on his journey very soon. He asked God one more question, softly, “Oh God, if I am about to leave now, please tell me my angel's name.”

God touched the child on the shoulder and answered, “Your angel's name is not hard to remember. You will simply call her Mommy.”

[参考译文]

从前有一个孩子准备出生。所以有一天他问上帝, "他们告诉我,你送我到地球的明天,但我应该如何去生活,有那么小和无助" ?

上帝回答说: "在众多的天使,我选择了一个给你。她会等着你,并会照顾你" 。

但孩子不知道他是否真的想去。 " ,但告诉我,这里的天堂,我什么都不做,否则,但唱歌和微笑,那足够我快乐" 。

"你的天使会唱歌,你也将微笑为你的每一天。你会觉得你的天使的爱与快乐" 。

"我应该如何去完成可以理解的时候,人们都说,我说: "孩子继续说: "如果我不知道的语言,男人谈" ?

文章标签:
    精美,英文,欣赏,孩,子,的,守护天,使,The,child
相关推荐
  • 2024国民音乐教育大会 音乐教育迎来“ai时光”
    2024国民音乐教育大会 音乐教育迎来“ai时光”

    2024国民音乐教育大会昨天在华东师范大学开幕,大会以“音乐教育‘ai’时光”为主题,围绕音乐教育核心议题,整合各界资源,直面当今音乐教育全产业链面临的形势与问题,深入研究、交流音乐教育的理念、内容、方法与途径。...

  • 出国留学咨询什么?
    出国留学咨询什么?

    出国留学咨询包括:留学费用、留学签证、留学申请、语言能力、文化差异等多个方面的留学咨询问题,只有了解了出国留学流程以后,我们才能够清楚的如何申请留学。以下具体介绍下出国留学咨询什么?...

  • 北京关于调整自学考试相关课程考试安排及教材信息的通知
    北京关于调整自学考试相关课程考试安排及教材信息的通知

    根据教育部教育考试院《关于调整高等教育自学考试“设计概论”等4门课程2024年10月考试安排的通知》(教考函字〔2024〕43号)精神及相关主考学校意见,决定对相关课程考试安排及推荐教材做如下调整:...

  • 北京2024年高考招生录取政策
    北京2024年高考招生录取政策

    为做好我市2024年普通高等学校(以下简称高校)招生工作,根据《教育部关于做好2024年普通高校招生工作的通知》(教学〔2024〕2号)等有关文件精神,结合本市情况,作如下规定。...

版权声明:

1、本文系会员投稿或转载自网络,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场;

2、本站仅提供信息展示,不承担相关法律责任;

3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。

高考 自考 留学 英语 字典 词典 成语 古诗 造句 作文 地图