您好!欢迎访问每日学习网! 字典 词典 诗词
首页 英语 经典美文英语短篇:英语美文摘抄《享受生活》中英对照

经典美文英语短篇:英语美文摘抄《享受生活》中英对照

时间:2024-07-19 21:57:19 来源:网络 作者:mrcsb 人气:
【导读】:每天分享一篇中英双语阅读,对英语口语的练习很有帮助,也是积累英语考试中写作,翻译素材的好资料,加油吧!Life is a gift享受生活Today before you think of saying an unkind wo...

每天分享一篇中英双语阅读,对英语口语的练习很有帮助,也是积累英语考试中写作,翻译素材的好资料,加油吧!

Life is a gift

享受生活

Today before you think of saying an unkind word,

如今,在你出言不逊前,

Think of someone who can’t speak.

想想那些身患哑疾的人吧。

Before you complain about the taste of your food,

在抱怨食物不够美味前,

Think of someone who has nothing to eat.

想想那些还在忍饥挨饿的人们吧。

Before you complain about your husband or wife,

在抱怨婚姻对象不尽如意时,

Think of someone who’s crying out to God for a companion.

想想那些还在为找不到对象而愁苦的人吧。

Today before you complain about life,

在为生活的种种深感郁闷前,

Think of someone who went too early to heaven.

想想那些早已离开人世的人吧。

Before you complain about your children,

在为孩子不听话而气恼前,

Think of someone who desires children but they’re barren.

想想那些不能生育而渴求孩子的人吧。

Before you argue about your dirty house someone didn’t clean or sweep,

在为房子没人清洁打扫而发牢骚前,

Think of the people who are living in the streets.

想想那些无家可归的人吧。

Before whining about the distance you drive,

在抱怨行车旅途太长前,

Think of someone who walks the same distance with their feet.

想想那些要走相同距离的徒步者吧。

文章标签:
    英语美文摘抄
相关推荐
  • 2024国民音乐教育大会 音乐教育迎来“ai时光”
    2024国民音乐教育大会 音乐教育迎来“ai时光”

    2024国民音乐教育大会昨天在华东师范大学开幕,大会以“音乐教育‘ai’时光”为主题,围绕音乐教育核心议题,整合各界资源,直面当今音乐教育全产业链面临的形势与问题,深入研究、交流音乐教育的理念、内容、方法与途径。...

  • 出国留学咨询什么?
    出国留学咨询什么?

    出国留学咨询包括:留学费用、留学签证、留学申请、语言能力、文化差异等多个方面的留学咨询问题,只有了解了出国留学流程以后,我们才能够清楚的如何申请留学。以下具体介绍下出国留学咨询什么?...

  • 北京关于调整自学考试相关课程考试安排及教材信息的通知
    北京关于调整自学考试相关课程考试安排及教材信息的通知

    根据教育部教育考试院《关于调整高等教育自学考试“设计概论”等4门课程2024年10月考试安排的通知》(教考函字〔2024〕43号)精神及相关主考学校意见,决定对相关课程考试安排及推荐教材做如下调整:...

  • 北京2024年高考招生录取政策
    北京2024年高考招生录取政策

    为做好我市2024年普通高等学校(以下简称高校)招生工作,根据《教育部关于做好2024年普通高校招生工作的通知》(教学〔2024〕2号)等有关文件精神,结合本市情况,作如下规定。...

版权声明:

1、本文系会员投稿或转载自网络,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场;

2、本站仅提供信息展示,不承担相关法律责任;

3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。

高考 自考 留学 英语 字典 词典 成语 古诗 造句 作文 地图