翻译是很容易被忽略的一个题型,因为很多考生觉得只要词汇量提升了,语法掌握了,翻译没有什么好备考的。今天我们为大家整理了四级翻译多少分算正常,一起来看一下吧。
四级翻译多少分算正常
满分为106.5分。
说明:
写作部分占整套试卷的15%,106.5分
听力部分占整套试题的35%,总分248.5
英语四级综合部分分值比例35% ,分数248.5分
翻译部分汉译英 15%, 分数106.5分。
评分标准:满分为15分,成绩分为六个档次:
13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。各档次的评分标准如下:
13-15分:译文准确表达了原文的意思。用词贴切,行文流畅,基本上无语言错误,仅有个别小错。 10-12分:译文基本上表达了原文的意思。文字通顺、连贯,无重大语言错误。
7-9分:译文勉强表达了原文的意思。用词欠准确,语言错误相当多,其中有些是严重语言错误。
4-6分:译文仅表达了一小部分原文的意思。用词不准确,有相当多的严重语言错误。
1-3分:译文支离破碎。除个别词语或句子,绝大部分文字没有表达原文意思。
0分:未作答,或只有几个孤立的词,或译文与原文毫不相关。
英语四级翻译做题技巧
划分到每个句子。在动笔之前先观察这篇文章有多少句,每句的谓语动词是什么。这样就可以把文章简化为几个知道主谓宾的小句子了,其他的翻译就是在主谓宾的基础上填写各种修饰性的词语了。
逗号。有逗号说明这个句子比较长,翻译难度会比较大。在这种情况下我们可以使用一些从句或者用一些词语(and,but)表示并联,这样即增加了英语单词的数量,又让它变得丰富了许多。
词汇障碍怎么办?有时翻译的正顺畅,遇到不会的单词,一着急什么思路都毁了。正确做法是:遇到情况不要着急,仔细想一想,实在想不起来用其他同义的单词替代一下,即使不太标准,意思通明才是最重要的。
添加内容。这并不是让你信口开河乱写一气,而是把文章中的逻辑关系用你添加的单词给表现出来。比如说表原因,表方式等。加入一些合适的词语是会让老师眼前一亮的
从句。这个多练练有好处的,逗号相连时,表逻辑关系时都可以用上。其中最重要的就是定语从句,它应用范围广,表达简单,没事多练练加分效果会很明显的。
以上就是为大家整理的四级翻译多少分算正常的相关内容,希望能够对大家有所帮助。备考四级,每个题型都不能够被忽略,否则可能会影响到最终的考试成绩。
猜你喜欢
英语自我介绍双语范文(面试版)
无论你是即将步入职场应届毕业生,还是想要跳槽到另一家公司,个人简历是必备的,假如应聘的是外企,那么一篇出色的英文自我介绍就显得尤为重要,下面,小编为大家推荐了一篇不错的范文。
10个表达“极好的”的词汇
就像溪水里的鹅卵石会随着时间的流逝而磨损,文字也是一样,我们越多的使用它们,他们也就越来越偏离原来的本意。但是在探索我们常用和不常用的单词时还是有一些乐趣的。以下是我们最常用来表达‘极好的’的形
“重要的”只会用important?15个形容“重要”的表达
中文里的单个词语或句子,对应的英语也许有着多种版本。今天,就来了解一下“重要”的15种英语表达,科普时间到!
英语一般现在时练习题及答案
一般现在时表示经常性或习惯性的动作,或表示现在的特征或状态。其动词形式是:动词原形(只有第三人称单数作主语时除外,要加-s)其疑问句和否定句需要用助动词do或does 。
热门组图
大学里不教但你必须学会的六项本领
攒钱大法:个人理财黄金十法
热门视频 更多
常春藤英语集团-四六级口语快速提升
WeLearn六级模考最强解析
直播 | 四级听力满分计划(2)
四六级考前抢分计划【阅读篇】
阅读排行榜 有声双语美文:去经历去体验,做最真实的自己 有声双语美文:决定振作,生活就会焕然一新 Quora精选:牛津大学的学霸是怎么学习的? 有声双语美文:认真生活,问自己这25个问题 双语美文:给年轻人的忠告(有声) 有声双语美文:自己的价值要靠自己证明 职场秘籍:十个方法帮你找到工作 双语美文:生命中的小确幸 沪江英语微信 专题推荐 英语六级考试报名 日语二级答案 日语五十音图 英语单词大全 英语作文范文 英语在线翻译 英语学习资料 四级成绩查询 新视野大学英语 英语语法大全 英语音标发音表 英语口语练习 英语知识点 英文字母表 英语问答库 BEC商务英语 英语四级答案 英语学习入门 标准日本语 日语一级报名 英语学习网站大全 日语五十音图 英语单词大全 日语二级真题 日本语能力考试 英语四级成绩查询 英文自我介绍 英语听力mp3 四级考试时间 英语六级答案 英语四级考试报名 英语六级成绩查询 查看更多 this.serverData = { serverEnv: ’RELEASE’, uztAds: ’passport,regModule,detailTopBanner,detailGuessLike,detailQQGroup,bottomBar,detailRightBeiBei’, lang: ’en’, articleLang: ’en’, contentId: 1353242, langsCate: 1021, agreeNum: 0, langsParentCate: 1020, tags: ’ 四级翻译多少分|英语精华’ }