电梯如今已经成为了我们日常生活中必不可少的东西。无论是在自家小区的高层,还是在学校的图书馆,亦或是在繁华的购物中心,以及在高铁站、地铁站,电梯都是随处可见。电梯英语说法大家知道多少呢?今天我们就一起来看看吧!
1. 直梯
在英文中,电梯最常见的有两种表达:elevator和lift,它们俩都可以用来表示“直梯”,其中,elevator [ˈɛləˌveɪdər] 更偏美式表达。
例句:Without the elevator, there could be no downtown skyscraper or tall buildings. 没有电梯,就不会有市中心的摩天大楼或高楼。
lift [lɪft] 则在英国那边更常用。
例句:I hate lift—they give me claustrophobia. 我讨厌电梯——它让我有幽闭恐惧感。
与此同时lift还可以表示“上下山的观光缆车”,尤其是滑雪者用的。
2. 扶梯
手扶梯/自动扶梯的英文是:escalator [ˈɛskəˌleɪdər](英美都适用哦)
例句:I pushed through the crowds and on to the escalator. 我挤过人群,上了自动扶梯。
3. “乘电梯”怎么说?
通常来说,搭乘电梯我们往往会使用“take”这个词,侧重于乘电梯的动作。也就是take the elevator/lift。
例句:Just take the elevator up to the top floor. 乘这个电梯到顶楼就可以了。
除此之外,我们还可以用by lift来表达,不过by lift一般在句中作状语,即主句还需要加上一个谓语动词。
如:Do you come up here by lift? 你搭电梯上来的吗?
文中提到的都是关于电梯英语说法,大家都学会了吗?如果你还想系统提升自己的英语水平,如果您对英语学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程伴学,扫一扫领200畅学卡。