1） close与closely

close意思是"近"；closely 意思是"仔细地".例如：

He is sitting close to me. 他就坐在我边上。

Watch him closely. 盯着他。

2） late 与lately

late意思是"晚"；lately 意思是"最近".例如：

You have come too late. 你来得太晚了。

What have you been doing lately？ 近来好吗？

3） deep与deeply

deep意思是"深"，表示空间深度；deeply时常表示感情上的深度，"深深地".例如：

He pushed the stick deep into the mud.他把棍子深深插进泥里。

Even father was deeply moved by the film.老爸也被电影深深打动了。

4） high与highly

high表示空间高度；highly表示程度，相当于much.例如：

The plane was flying high. 这架飞机飞得很高。

I think highly of your opinion. 你的看法很有道理。

5） wide与widely

wide表示空间宽度；widely意思是"广泛地"，"在许多地方".例如：

He opened the door wide. 他把门开得大大的。

English is widely used in the world.英语在世界范围内广泛使用。

6） free与freely

free的意思是"免费"；freely 的意思是"无限制地".例如：

You can eat free in my restaurant whenever you like.无论什么时候，我这饭铺免费对你开放。

You may speak freely； say what you like.你可以畅所欲言，想说什么就说什么。