您好!欢迎访问每日学习网! 字典 词典 诗词
首页 英语 实用语法贴:英文论文中i.e.,e.g.,etc.的正确用法

实用语法贴:英文论文中i.e.,e.g.,etc.的正确用法

时间:2024-07-16 22:36:09 来源:网络 作者:mrcsb 人气:
【导读】:i.e. 是拉丁文 id est 的缩写,它的意思就是“那就是说,换句话说”,等同于“that is,in other words” ,目的是用来进一步解释前面所说的观点。e.g. 是拉丁文 exempli gratia 的缩...

i.e. 是拉丁文 id est 的缩写,它的意思就是“那就是说,换句话说”,等同于“that is,in other words” ,目的是用来进一步解释前面所说的观点。

e.g. 是拉丁文 exempli gratia 的缩写,它的意思是“举个例子,比如”,等同与“for example”,目的就是用几个例子来说明前面的观点。

etc.就比较好理解了,它是 etcetera 的缩写,意思是“等等”,相当于“and so on”

e.g. 和 etc. 不能出现在同一句话中,因为 e.g. 是表示泛泛的举几个例子,并没有囊括所有的实例,其中就已经包含“等等”,如果再加一个 etc. 就画蛇添足了,例如下面这句话就是错的:

Writing instructors focus on a number of complex skills that require extensive practice (e.g., organization, clear expression, logical thinking, etc.)

注意,用它们的时候,不要把“小点”给落了~

看看下面4句句子,你能说出哪些是正确的,哪些是错误的吗?

1. The evaluation noted that the employee had frequently exhibited irresponsiblebehavior (i.e., coming to work late, failing to complete projects).

2. Writing instructors focus on a number of complex skills that require extensive practice (e.g., organization, clear expression, logical thinking, etc.)

3. The general rule is that if a number can be expressed in three words or fewer, it should be written out (e.g., two hundred seventy).

4. Use a comma to enclose (i.e., both before and after) the year in a month-day-year sequence.

上面4句话中,只有第三和第四句是正确的。

第一句中,应该用“e.g.”而不是用“i.e.”,因为插入句是对“irresponsible behavior ”的举例。

第二句中,“e.g.”是正确的,但是不应该在句末再用“etc.”,因为“e.g.”本身就暗示了这只是一部分例子。

这4句话的中文翻译如下

1. 评估报告指出,在雇员中大量存在不当行为(比如迟到和不完成工作)。

2. 写作课教师强调那些需要大量练习的复杂技巧(比如文章的组织结构,清晰的表达和逻辑性)。

3. 一般来说,如果一个数字能够用三个或三个以下单词表达出来,那么它就应该用单词形式写出来(比如two hundred seventy) 。

4. 在“月-日-年”这样表达日期的形式,“年”应该用逗号分隔出来(即在它的前面和后面都使用逗号)。

下面,是一些使用这两个缩写的注意点。

这两个缩写后面都要使用逗号。

* 最好在括号中使用它们,就像上面四句例句一样。

* 某些语法书强调对它们要采用斜体,但大多数语法书没有这样的要求。* 有个方便记忆的方法,就是你可以把e.g.记成"example given",把i.e.记成"in effect"。

总的来说,这两个缩写只在专业的书面语中使用,口语中是从来不用的。所以要是你实在搞不清楚,那就索性不要用它们,用简单的“for example”和“that is”代替就OK,:-)

文章标签:
    英文论文,i.e.用法,etc用法,e.g用法,单词
相关推荐
  • 2024国民音乐教育大会 音乐教育迎来“ai时光”
    2024国民音乐教育大会 音乐教育迎来“ai时光”

    2024国民音乐教育大会昨天在华东师范大学开幕,大会以“音乐教育‘ai’时光”为主题,围绕音乐教育核心议题,整合各界资源,直面当今音乐教育全产业链面临的形势与问题,深入研究、交流音乐教育的理念、内容、方法与途径。...

  • 出国留学咨询什么?
    出国留学咨询什么?

    出国留学咨询包括:留学费用、留学签证、留学申请、语言能力、文化差异等多个方面的留学咨询问题,只有了解了出国留学流程以后,我们才能够清楚的如何申请留学。以下具体介绍下出国留学咨询什么?...

  • 北京关于调整自学考试相关课程考试安排及教材信息的通知
    北京关于调整自学考试相关课程考试安排及教材信息的通知

    根据教育部教育考试院《关于调整高等教育自学考试“设计概论”等4门课程2024年10月考试安排的通知》(教考函字〔2024〕43号)精神及相关主考学校意见,决定对相关课程考试安排及推荐教材做如下调整:...

  • 北京2024年高考招生录取政策
    北京2024年高考招生录取政策

    为做好我市2024年普通高等学校(以下简称高校)招生工作,根据《教育部关于做好2024年普通高校招生工作的通知》(教学〔2024〕2号)等有关文件精神,结合本市情况,作如下规定。...

版权声明:

1、本文系会员投稿或转载自网络,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场;

2、本站仅提供信息展示,不承担相关法律责任;

3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。

高考 自考 留学 英语 字典 词典 成语 古诗 造句 作文 地图