1. 用 a 还是用an:
一般说来,在辅音或半元音开头的词前用a, 而在元音开头的词前用an。注意:有些以元音字母开头的单词,由于第一个音不是元音而是辅音,其前仍用a而不用an:
a university student一个大学生
a one-eyed man 一个独眼人
a European country一个欧洲国家
2. 单数可数名词若泛指,其前需加 a/an, 不要从汉语习惯出发,漏掉此不定冠词:
正:He is a famous film star.
他是著名影星。
误:He is famous film star.
3. 专有名词转化为普通名词,其前可用 a (an),表示某某人或某某人的一部作品、艺术品等:
a Mr Smith
一位名叫史密斯先生的人
a complete Lu Hsun
一套鲁迅全集
4. 物质名词转化为普通名词,其前可以使用 a (an),有时表示相应产品或种类,有时表示数量关系:
a good wine
一种好酒
a coffee
一杯咖啡
5. 在序数词之前使用a (an),可以表示数量或序数的增加:
Soon I saw a second plane.
不久我又看到了一架飞机。
A:This is the second time that I’ve read the book.
这是我第二次看这本书。
B:Do you want to read it a third time?
你还想看第三次吗?