大家好,我是北京语法单项老师梁颖。在中级语法中,我们会学习三种非常重要的从句,名词性从句、定语从句、状语从句。今天一起来看看状语从句,状从分为9种,而9种当中,又有一个非常重要的叫做原因状语从句。
原因状语从句,顾名思义,是用来解释某件事发生的原因。最常用的一个从属连词叫做because,常用来强调原因,尤其在阅读篇章汇总,because一词之后通常是关键信息。比如Because the weather was bad, we will canceled the picnic. 这里,because就是非常正式在解释原因。这样的句子于我们来说并无难度。但是,再来看看这句,She didn’t marry you because you are rich. 怎么理解呢?是不是乍一看起来觉得意思是:她不嫁给你因为你很有钱。并不是说这种事不可能发生,只是这种原因不那么符合社会常规而已,在找到真爱的情况下,如果对方不是富翁无所谓,但有钱那也是极好的。因此这句的真正的含义是她嫁给你,不是因为你有钱。这里是because状从的否定前置现象,也就是当我们想要表达不是因为……的时候,一般会把not给挪到主句去,而不直接写在because前面,在形式上请注意,这个句子并无任何逗号。
了解了这点,就来练习一下吧,找找真正的原因吧。这座山很出名但不是因为高,这句写出来就应该是The mountain is not famous because it is high. 再来一句,He didn’t rescue the child because he wanted to be famous. 翻译应该为他救了那个孩子不是为了出名。大家对这个结构是不是已经有了初步的认识,之后可以多想此类含义的句子来做练习。
在2011年考研英语完型中,有一题考察的就是这一点。It was argued at the end of the 19th century that humans do not cry _____________they are sad but they become sad when the tears begin to flow. A. unless B. until C. if D. because,全句并没有生词,但是很容易误选A,将意思理解为人们不哭,除非他们感到悲伤。完形填空通常有上下文,这篇文章,上下文介绍了一个实验,就是讨论人的情绪与表情之间的关系,最终结果是,有时候表情会影响心情,如果保持好的表情,心情就会变好,而表情如果不高兴,则心情也会随之受到负面影响。因此这里复合上下文应该选because,意思为:人们有时候哭并不是因为悲伤,而是一开始哭,就变得悲伤了。
这就是because引导原因状语从句的否定前置,在阅读中遇见时,一定小心不要误解其真实含义,而被误导。
语法并不是一门枯燥的学科,相反,语法来自于语言,生动,实用,掌握语法体系对英语学习非常有帮助。因此,如果大家对英语学习,语法学习感兴趣,欢迎来到我们的语法单项,和语法爱好者们一起学习探讨,共同进步。