英语语法规定,用于宾语的词语应使用它们的宾格。能够用做宾语的词类中只有人称代词有特别的宾格形式,其他词类如名词原形即可用于宾格,无须变化。词与词之间的固定搭配属于英语的惯用法。一些动词与它们用于宾语的名词之间也存在固定搭配现象。
【例如】
to acquire knowledge
获得知识
to get a job
获得工作
to obtain a position
获得工作(语气较庄重)
to achieve success
获得成功
to gain reputation
获得声誉
to attain one’s end
达到目的
to do sb. a favor
请帮忙
这类惯用法没有太多的章法可循,只有在平时的阅读中多看,多记。