Karl: Tell me about yourself.
Mr. Xue: I am a self starter. And I work well with all types of people.
Karl: Can you elaborate?
Mr. Xue: I have been involved in management and customer service in a variety of different positions.
Karl: Has that experience helped you?
Mr. Xue: Yes, it has helped me a lot.
Karl: Hands-on experience is the best.
Mr. Xue: Yes, it is.
卡尔: 告诉我一些你自己的情况。
薛先生: 我是一个积极主动的人。而且我可以和各式各样的人相处得很好。
卡尔: 你能详细说明一下吗?
薛先生: 我在不同的职位上搞过主管和客户服务方面的工作。
卡尔: 那样的经验对你有帮助吗?
薛先生: 对我很有帮助的。
卡尔: 有实际经验是最好的。
薛先生: 是的,没错。
求职锦句:
1. Not many young people at your age can expect to reach a higher position than assistant to the general manager.
没有多少像你这样年级的年轻人能指望担任比总经理助理更高的职务。
2. If my boss makes a mistake, I will find solution according to my boss’s personality and the gravity of the mistake.
如果我的上司出现工作失误,我会根据上司的性格和事情的严重程度来决定解决问题的方法。
3. What would you do if your boss declined your advice?
如果你的上司不接受你的意见你会怎么办?
4. We prefer an experienced assistant. Do you have some experience?
我们倾向于要有经验的助理人员,你有这方面的经验吗?