冬至是我国农历中一个非常重要的节气,也是一个传统节日,至今不少地方仍有过冬至节的习俗。在二十四节气中,冬至节是被最早制定出来的一个,时间约在每年12月22日至23日左右。冬至是北半球全年中白天最短、黑夜最长的一天,过了冬至,白天就会一天天变长,各地气候都进入一个最寒冷的阶段,也就是人们常说的“进九”,我国民间有“冷在三九,热在三伏”的说法。
现在,一些地方还把冬至作为一个节日来过。北方地区有冬至宰羊,吃饺子、吃馄饨的习俗,南方地区在这一天则有吃冬至米团、冬至长线面的习惯。各个地区在冬至这一天还有祭天祭祖的习俗。
相关英文表达:
冬至:The winter solstice;Winter Solstice Festival
冬至点:winter solstice;winter solstitial point;first point of Capricornus;first point of carpricorn
冬至祭祖:Offering a Sacrifice to the Ancestors on the Winter Solstice
饺子:Dumplings , Chinese meat ravioli, Jiaozi
馄饨:Wonton, dumplings in soup
米团:Rice dumpling
长线面:Long noodle