音的同化是语音中的一个重要现象,人们在说话的时候往往会不自觉地让一个音受相邻音的影响,使它变得与其相同或相似;或者两个音互相影响,变为第三个音。它大致可分为三类:
1 因唇形的影响而发生的同化:
(1)[n], [d], [t]在双唇音[m], [b], [p]前面被同化,如:
ten men (十个人)
ten pairs (十双)
in bed (睡觉)
get me (明白我的话)
that boy (那个孩子)
(2) 双唇音[p]后面的[n]变成[m], 如:
open (打开)
要注意的是:这样的同化现象是说话中无意间形成的,被同化的音和它后面的音之间没有停顿,一气呵成,关键是要自然,不可故意。
2 因声带的影响而发生的同化:
(1) 浊辅音可变为清辅音,如:
of course (当然)
his pen (他的笔)
(2) 清辅音可变为浊辅音,如:
like that (像那样)