A Fly in the Ointment 令人扫兴的人或事
C:We need to talk.
You see, you and I have something in common.
P:Sounds familiar. Appetite for destruction?
Contempt for the czars of fashion?
Wait, don’t tell me... naked sexual charisma.
C:Batman. The thorn in both our sides.
The fly in our ointment.
P:Oh, him again. No bother.
He’s already history. Check it out.We’ll disassemble his Batmobile, and turn it into an H-bomb on wheels.