您好!欢迎访问每日学习网! 字典 词典 诗词
首页 英语 民警捡到iPhone让Siri联系男朋友 Siri的回答扎心了!

民警捡到iPhone让Siri联系男朋友 Siri的回答扎心了!

时间:2024-07-20 13:20:14 来源:网络 作者:mrcsb 人气:
【导读】:前不久,安徽马鞍山市和县公安局善厚派出所有位民警在办理窗口发现了一部苹果手机,疑似是来办理业务的群众丢失的。于是,民警就用了Siri呼叫功能,想尽快联系到失主,结果,通讯录里并...

前不久,安徽马鞍山市和县公安局善厚派出所有位民警在办理窗口发现了一部苹果手机,疑似是来办理业务的群众丢失的。

于是,民警就用了Siri呼叫功能,想尽快联系到失主,结果,通讯录里并没有男朋友,呼叫爸爸才有了反应,最终联系到了失主。

有网友表示可以试试“亲爱的”、“宝贝”、“大猪蹄子”……

不过怎么感觉也是有点儿扎心呢~ 英文表示“扎心”你会说吗?

1. Touch a nerve

每个人都会碰上让自己感到尴尬难过的事儿。这样的心情稍一触动就可能要爆发,然而如果有人动了这根神经……

例:Something she said to him must have touched a nerve. I’ve never seen him so angry.

她对他说的话一定是戳到了他的痛处。我从来没见过他那么生气。

2. A kick in the teeth

牙齿被击中了,一定不是滋味儿。这个短语可以表示震惊又失望。

例:Losing that game was a real kick in the teeth.

输了这场比赛对我们真的是沉重一击。

3. Get sb down

这个短语并不是说“让某人下来”,而是指让某人的心情不快,甚至抑郁沮丧。

例:I know it’s frustrating, but don’t let it get you down.

我知道这很令人不快,但是千万不要因此而灰心。

4. Rub salt in/into the wound

中文里我们用“在伤口上撒盐”表示“雪上加霜”,英文里同样有这个意思。

例:It’s bad enough that he beat me, but the way he keeps talking about it is just rubbing salt in the wound.

他打击我本来就够糟了,他还总提这事儿,在我伤口上撒盐。

文章标签:
    反应
相关推荐
  • 2024国民音乐教育大会 音乐教育迎来“ai时光”
    2024国民音乐教育大会 音乐教育迎来“ai时光”

    2024国民音乐教育大会昨天在华东师范大学开幕,大会以“音乐教育‘ai’时光”为主题,围绕音乐教育核心议题,整合各界资源,直面当今音乐教育全产业链面临的形势与问题,深入研究、交流音乐教育的理念、内容、方法与途径。...

  • 出国留学咨询什么?
    出国留学咨询什么?

    出国留学咨询包括:留学费用、留学签证、留学申请、语言能力、文化差异等多个方面的留学咨询问题,只有了解了出国留学流程以后,我们才能够清楚的如何申请留学。以下具体介绍下出国留学咨询什么?...

  • 北京关于调整自学考试相关课程考试安排及教材信息的通知
    北京关于调整自学考试相关课程考试安排及教材信息的通知

    根据教育部教育考试院《关于调整高等教育自学考试“设计概论”等4门课程2024年10月考试安排的通知》(教考函字〔2024〕43号)精神及相关主考学校意见,决定对相关课程考试安排及推荐教材做如下调整:...

  • 北京2024年高考招生录取政策
    北京2024年高考招生录取政策

    为做好我市2024年普通高等学校(以下简称高校)招生工作,根据《教育部关于做好2024年普通高校招生工作的通知》(教学〔2024〕2号)等有关文件精神,结合本市情况,作如下规定。...

版权声明:

1、本文系会员投稿或转载自网络,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场;

2、本站仅提供信息展示,不承担相关法律责任;

3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。

高考 自考 留学 英语 字典 词典 成语 古诗 造句 作文 地图