土豆视频:
讲义:
语音强调重点:
例句A
1. It sounds like rain. (听起来像是下雨了)。
如果你想表达“外面听起来像是下雨了”, 想传达给别人一种信息,那么句子应该这么读: It sounds like RAIN. (It’s rain.)
如果你想表达“外面听起来像是下雨了,(但是其实没有下雨,只不过是听到有流水的声音罢了)”,表示“听起来像什么什么,但是其实不是”,那么句子应该这么读:
It SOUNDS like rain. (but it’s not).
2. He LIKES rain, but he HATES snow.
此句想表达“他喜欢下雨,但是讨厌下雪”,表示一种反差,对比,所以读句子时强调的重点应该在“like 和 hate ”。
例句B
美国人在用到“pretty”这个词时,(口语,颇为,相当),强调的重点不同,表达的意义不同。
Pretty EASY. 表达简单,PRETTY easy, 表达还是有点难的。
例:
Q: How did you like the movie?
Answer: 1. It was pretty GOOD. (She liked it)
2. It was PRETTY good. (She didn’t like it much)