Gina:
Merry Christmas, Bill!
圣诞节快乐,比尔!
Bill:
Merry Christmas, Gina!
圣诞节快乐,吉娜!
Gina:
What are you doing there on the computer?
你在电脑那儿干什么呢?
Bill:
Come have a look. I received many beautiful e-cards. They’re from my friends all over the world?. Christmas wishes for all my friends!
你过来看看。我收到了很多漂亮的电子贺卡。都是来自世界各地的朋友发给我的。我也要为我所有的朋友献上圣诞祝福。
Gina:
That’s pretty interesting. Did you get one from Helen? The reason I ask is that I’m looking for her number.
真有意思。海伦给你发了吗?我问你的原因是我想知道她的电话号码。
Bill:
Sorry, I don’t have it. But I do have her e-mail. Do you want me to send it to you?
我没有她的电话号码。但是我有她的电子邮件。你想让我发给你吗?
Gina:
Yeah, that would be great. Thanks.
是啊,那太好了。谢谢你啊。
Bill:
No worries. I’ll just forward her card and you can get it from the e-mail. I would really like to talk to her again. I kind of miss her a little these days.
别担心。我会把她的贺卡转发给你的,你可以从电子邮件里得到她的(电子邮件)地址。我还真想和她聊几句呢。我这些天有点想她了。
Gina:
Thanks a million.
万分感谢啊!
Bill:
My pleasure.
很乐意为你效劳。