Mark:
Oh, my God, May, is that you?
哦,天哪,阿美,是你吗?
May:
Oh, hi, Mark. Long time no see.
哦,嗨,马克。好久不见。
Mark:
Yes, we haven’t seen each other since elementary school. I miss you so much.
是啊,小学毕业后我们就一直没有再见面。我很想念你。
May:
Yeah. So what’s new?
我也是。你最近怎样?
Mark:
Nothing much except I’ve got in a very exciting school.
也没什么,不过我进了所不错的学校。
May:
Really? What school is that?
真的吗?是什么学校?
Mark:
Joy Chain High School. How about you?
卓成高中。你呢?
May:
Oh, me? I am at the Affiliated High School of Peking University.
哦,我吗?我现在在北大附中读书。
Mark:
Wow, you are always so great!
哇,你总是这么棒!
May:
Say, what time is it?
对了,现在几点了?
Mark:
4:00 p.m. Why?
四点了。怎么了?
May:
Oh, God! I’ve got to run. I’ve got an appointment with my foreign teacher at 4:30. She helps me with my oral English.
天哪!我得走了。我约了外教四点半见面。她帮我练英语口语。
Mark:
That’s great. So where are you going?
太好了。那么你要去哪里?
May:
The Olympic Park. You can go with me if you like. Where is the nearest s for Bus No.713?
奥林匹克公园。如果你愿意,可以和我一起去。最近的有公共汽车713的公交站在哪?
Mark:
Listen honey. Turn left at the first intersection and go straight to the end of the road.
听着。在第一个路口往左拐,一直走到路的尽头就是了。