您好!欢迎访问每日学习网! 字典 词典 诗词
首页 英语 ☆诗歌欣赏☆ 阿兹特克人

☆诗歌欣赏☆ 阿兹特克人

时间:2024-07-19 23:44:18 来源:网络 作者:mrcsb 人气:
【导读】:卡尔·桑德堡(Carl Sandburg,1878-1967年),是一位美国诗人、传记作者和新闻记者。被誉为“人民的诗人”的卡尔·桑德堡对表达中西部的乐观和民主精神尤为感兴趣。他运用通俗语...

卡尔·桑德堡(Carl Sandburg,1878-1967年),是一位美国诗人、传记作者和新闻记者。被誉为“人民的诗人”的卡尔·桑德堡对表达中西部的乐观和民主精神尤为感兴趣。他运用通俗语言和平常讲话时的节奏描绘了先驱开拓的日子里的赤裸而又强有力的现实主义以及美国工业化扩张。《芝加哥》——他的早期诗作之一,便是一个例证。他还创作了雅致的抒情诗,如《雾》,他的抒情诗运用精粹而细致的意象派风格。1940年,卡尔·桑德堡因作品《亚伯拉罕:战争的年代》(四卷,1939年)获得普利策历史著作奖。1951年他再次因《诗歌全集》(1950年)而获得普利策诗歌创作奖。

AZTEC阿兹特克人 -----Carl Sandburg卡尔•桑德堡 YOU came from the AztecsWith a copper on your fore-armsTawnier than a sunsetSaying good-by to an even river.你来自阿兹特克你的前臂是紫铜色比日落还要深还要暗正在向一条平静的河流告别。 And I said, you remember,Those fore-arms of yoursWere finer than bronzesAnd you were glad.我说,你要记住,你的前臂比青铜还要精细你很开心。 It was tearsAnd a path westand a home-goingwhen I askedWhy there were scars of worn goldWhere a man’s ring was fixed onceOn your third finger.And I call youTo come backbefore the days are longer.泪水一条往西的小径一还乡的游子当我问道为什么在你的食指上有会男人的金戒指曾经磨出的疤痕。于是我叫你早一点 回来。

文章标签:
    诗歌欣赏,英语美文,英语阅读
相关推荐
  • 2024国民音乐教育大会 音乐教育迎来“ai时光”
    2024国民音乐教育大会 音乐教育迎来“ai时光”

    2024国民音乐教育大会昨天在华东师范大学开幕,大会以“音乐教育‘ai’时光”为主题,围绕音乐教育核心议题,整合各界资源,直面当今音乐教育全产业链面临的形势与问题,深入研究、交流音乐教育的理念、内容、方法与途径。...

  • 出国留学咨询什么?
    出国留学咨询什么?

    出国留学咨询包括:留学费用、留学签证、留学申请、语言能力、文化差异等多个方面的留学咨询问题,只有了解了出国留学流程以后,我们才能够清楚的如何申请留学。以下具体介绍下出国留学咨询什么?...

  • 北京关于调整自学考试相关课程考试安排及教材信息的通知
    北京关于调整自学考试相关课程考试安排及教材信息的通知

    根据教育部教育考试院《关于调整高等教育自学考试“设计概论”等4门课程2024年10月考试安排的通知》(教考函字〔2024〕43号)精神及相关主考学校意见,决定对相关课程考试安排及推荐教材做如下调整:...

  • 北京2024年高考招生录取政策
    北京2024年高考招生录取政策

    为做好我市2024年普通高等学校(以下简称高校)招生工作,根据《教育部关于做好2024年普通高校招生工作的通知》(教学〔2024〕2号)等有关文件精神,结合本市情况,作如下规定。...

版权声明:

1、本文系会员投稿或转载自网络,版权归原作者所有,旨在传递信息,不代表看本站的观点和立场;

2、本站仅提供信息展示,不承担相关法律责任;

3、若侵犯您的版权或隐私,请联系本站管理员删除。

高考 自考 留学 英语 字典 词典 成语 古诗 造句 作文 地图