靡(mǐ)靡秋已夕，凄凄风露交。

蔓(màn)草不复荣，园木空自凋。

清气澄余滓(zǐ)，杳然天界高。

哀蝉无留响，丛雁鸣云霄(xiāo)。

万化相寻绎(yì)，人生岂不劳？

从古皆有没，念之中心焦。

何以称(chèn)我情？浊酒且自陶。

千载非所知，聊以永今朝。

初，张衡作《定情赋》，蔡邕作《静情赋》，检逸辞而宗澹泊，始则荡以思虑，而终归闲正。将以抑流宕之邪心，谅有助于讽谏。缀文之士，奕代继作；因并触类，广其辞义。余园闾多暇，复染翰为之；虽文妙不足，庶不谬作者之意乎。

　　夫何瑰逸之令姿，独旷世以秀群。表倾城之艳色，期有德于传闻。佩鸣玉以比洁，齐幽兰以争芬。淡柔情于俗内，负雅志于高云。悲晨曦之易夕，感人生之长勤；同一尽于百年，何欢寡而愁殷！褰朱帏而正坐，泛清瑟以自欣。送纤指之余好，攮皓袖之缤纷。瞬美目以流眄，含言笑而不分。曲调将半，景落西轩。悲商叩林，白云依山。仰睇天路，俯促鸣弦。神仪妩媚，举止详妍。

　　激清音以感余，愿接膝以交言。欲自往以结誓，惧冒礼之为愆；待凤鸟以致辞，恐他人之我先。意惶惑而靡宁，魂须臾而九迁：愿在衣而为领，承华首之余芳；悲罗襟之宵离，怨秋夜之未央！愿在裳而为带，束窈窕之纤身；嗟温凉之异气，或脱故而服新！愿在发而为泽，刷玄鬓于颓肩；悲佳人之屡沐，从白水而枯煎！愿在眉而为黛，随瞻视以闲扬；悲脂粉之尚鲜，或取毁于华妆！愿在莞而为席，安弱体于三秋；悲文茵之代御，方经年而见求！愿在丝而为履，附素足以周旋；悲行止之有节，空委弃于床前！愿在昼而为影，常依形而西东；悲高树之多荫，慨有时而不同！愿在夜而为烛，照玉容于两楹；悲扶桑之舒光，奄灭景而藏明！愿在竹而为扇，含凄飙于柔握；悲白露之晨零，顾襟袖以缅邈！愿在木而为桐，作膝上之鸣琴；悲乐极以哀来，终推我而辍音！

　　考所愿而必违，徒契契以苦心。拥劳情而罔诉，步容与于南林。栖木兰之遗露，翳青松之余阴。傥行行之有觌，交欣惧于中襟；竟寂寞而无见，独悁想以空寻。敛轻裾以复路，瞻夕阳而流叹。步徙倚以忘趣，色凄惨而矜颜。叶燮燮以去条，气凄凄而就寒，日负影以偕没，月媚景于云端。鸟凄声以孤归，兽索偶而不还。悼当年之晚暮，恨兹岁之欲殚。思宵梦以从之，神飘飘而不安；若凭舟之失棹，譬缘崖而无攀。于时毕昴盈轩，北风凄凄，炯炯不寐，众念徘徊。起摄带以侍晨，繁霜粲于素阶。鸡敛翅而未鸣，笛流远以清哀；始妙密以闲和，终寥亮而藏摧。意夫人之在兹，托行云以送怀；行云逝而无语，时奄冉而就过。徒勤思而自悲，终阻山而滞河。迎清风以怯累，寄弱志于归波。尤《蔓草》之为会，诵《召南》之余歌。坦万虑以存诚，憩遥情于八遐。

秋菊有佳色，裛(yì)露掇(duō)其英。

泛此忘忧物，远我遗世情。

一觞(shāng)虽独尽，杯尽壶自倾。

日入群动息，归鸟趋(qū)林鸣。

啸(xiào)傲东轩下，聊复得此生。

穷居寡(guǎ)人用，时忘四运周。

门庭多落叶，慨(kǎi)然知已秋。

新葵(kuí)郁(yù)北牖(yǒu)，嘉穟(suì)养南畴(chóu)。

今我不为乐，知有来岁不(fǒu)？

命室携童弱，良日登远游。

草庐寄穷巷，甘以辞华轩。

正夏长风急，林室顿烧燔(fán)。

一宅无遗宇，肪(fáng)舟荫门前。

迢(tiáo)迢新秋夕，亭亭月将圆。

果菜始复生，惊鸟尚未还。

中宵伫(zhù)遥念，一盼周九天。

总发抱孤介，奄出四十年。

形迹凭化往，灵府长独闲。

贞刚自有质，玉石乃非坚。

仰想东户时，余粮宿中田。

鼓腹无所思；朝起暮归眠。

既已不遇兹，且遂灌(guàn)我园。

寝迹衡门下，邈(miǎo)与世相绝。

顾盼莫谁知，荆扉(fēi)昼常闭。

凄凄岁暮风，翳(yì)翳经日雪。

倾耳无希声，在目皓(hào)已洁。

劲气侵襟袖，箪(dān)瓢谢屡(lǚ)设。

萧索空宇中，了无一可悦！

历览千载书，时时见遗烈。

高操非所攀，谬(miù)得固穷节。

平津苟不由，栖迟讵(jù)为拙！

寄意一言外，兹契(qì)谁能别？

余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟(sù)，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡(mí)途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑(yì)。于时风波未静，心惮远役，彭泽去家百里，公田之利，足以为酒。故便求之。及少日，眷然有归欤之情。何则？质性自然，非矫厉所得。饥冻虽切，违己交病。尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔(rěn)，当敛(liǎn)裳(shang)宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。

　　归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。

　　乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。

　　归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。

　　已矣乎！寓形宇内复几时。曷不委心任去留？胡为乎遑遑欲何之？富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！

余家贫，耕植不足以自给。幼稚盈室，瓶无储粟(sù)，生生所资，未见其术。亲故多劝余为长吏，脱然有怀，求之靡(mí)途。会有四方之事，诸侯以惠爱为德，家叔以余贫苦，遂见用于小邑(yì)。于时风波未静，心惮远役，彭泽去家百里，公田之利，足以为酒。故便求之。及少日，眷然有归欤之情。何则？质性自然，非矫厉所得。饥冻虽切，违己交病。尝从人事，皆口腹自役。于是怅然慷慨，深愧平生之志。犹望一稔(rěn)，当敛(liǎn)裳(shang)宵逝。寻程氏妹丧于武昌，情在骏奔，自免去职。仲秋至冬，在官八十余日。因事顺心，命篇曰《归去来兮》。乙巳岁十一月也。

　　归去来兮，田园将芜胡不归？既自以心为形役，奚惆怅而独悲？悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。舟遥遥以轻飏，风飘飘而吹衣。问征夫以前路，恨晨光之熹微。

　　乃瞻衡宇，载欣载奔。僮仆欢迎，稚子候门。三径就荒，松菊犹存。携幼入室，有酒盈樽。引壶觞以自酌，眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲，审容膝之易安。园日涉以成趣，门虽设而常关。策扶老以流憩，时矫首而遐观。云无心以出岫，鸟倦飞而知还。景翳翳以将入，抚孤松而盘桓。

　　归去来兮，请息交以绝游。世与我而相违，复驾言兮焉求？悦亲戚之情话，乐琴书以消忧。农人告余以春及，将有事于西畴。或命巾车，或棹孤舟。既窈窕以寻壑，亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣，泉涓涓而始流。善万物之得时，感吾生之行休。

　　已矣乎！寓形宇内复几时。曷不委心任去留？胡为乎遑遑欲何之？富贵非吾愿，帝乡不可期。怀良辰以孤往，或植杖而耘耔。登东皋以舒啸，临清流而赋诗。聊乘化以归尽，乐夫天命复奚疑！

种豆南山下，草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽(huì)，带月荷锄(chú)归。

道狭草木长，夕露沾我衣。

衣沾不足惜，但使愿无违。

种豆南山下，草盛豆苗稀。

晨兴理荒秽(huì)，带月荷锄(chú)归。

道狭草木长，夕露沾我衣。

衣沾不足惜，但使愿无违。

少无适俗韵，性本爱丘山。

误落尘网中，一去三十年。(误落一作：误入)

羁(jī)鸟恋旧林，池鱼思故渊。

开荒南野际，守拙(zhuō)归园田。

方宅十余亩，草屋八九间。

榆柳荫(yìn)后檐，桃李罗堂前。

暧(ài)暧远人村，依依墟里烟。

狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。

户庭无尘杂，虚室有余闲。

久在樊(fán)笼里，复得返自然。

弱龄寄事外，委怀在琴书。

被(pī)褐(hè)欣自得，屡空常晏(yàn)如。

时来苟(gǒu)冥会，宛辔(pèi)憩(qì)通衢(qú)。

投策命晨装，暂与园田疏。

眇(miǎo)眇孤舟逝，绵绵归思纡(yū)。

我行岂不遥，登降千里余。

目倦川途异，心念山泽(zé)居。

望云惭高鸟，临水愧游鱼。

真想初在襟(jīn)，谁谓形迹拘。

聊且凭化迁，终返班生庐(lú)。

昔欲居南村，非为卜其宅。

闻多素心人，乐与数晨夕。

怀此颇有年，今日从兹役(yì)。

敝(bì)庐何必广，取足蔽床席。

邻曲时时来，抗言谈在昔。

奇文共欣赏，疑义相与析。

春秋多佳日，登高赋新诗。

过门更相呼，有酒斟(zhēn)酌(zhuó)之。

农务各自归，闲暇(xiá)辄(zhé)相思。

相思则披衣，言笑无厌时。

此理将不胜？无为忽去兹。

衣食当须纪，力耕不吾欺。

燕丹善养士，志在报强嬴(yíng)。

招集百夫良，岁暮得荆(jīng)卿(qīng)。

君子死知己，提剑出燕京；

素骥(jì)鸣广陌，慷(kāng)慨(kǎi)送我行。

雄发指危冠，猛气冲长缨。

饮饯易水上，四座列群英。

渐离击悲筑，宋意唱高声。

萧萧哀风逝，淡淡寒波生。

商音更流涕，羽奏壮士惊。

心知去不归，且有后世名。

登车何时顾，飞盖入秦庭。

凌厉越万里，逶(wēi)迤(yí)过千城。

图穷事自至，豪主正怔(zhēng)营。

惜哉剑术疏，奇功遂(suì)不成。

其人虽已没，千载有馀情。

春水满四泽，夏云多奇峰。

秋月扬明晖，冬岭秀寒松。

少无适俗韵，性本爱丘山。

误落尘网中，一去三十年。(误落一作：误入)

羁(jī)鸟恋旧林，池鱼思故渊。

开荒南野际，守拙(zhuō)归园田。

方宅十余亩，草屋八九间。

榆柳荫(yìn)后檐，桃李罗堂前。

暧(ài)暧远人村，依依墟里烟。

狗吠深巷中，鸡鸣桑树颠。

户庭无尘杂，虚室有余闲。

久在樊(fán)笼里，复得返自然。