• n. [力] 推力；刺
• vt. 插；插入；推挤
• vi. 插入；用向某人刺去；猛然或用力推

pierce, penetrate, prick, stab, thrust

这些动词均含"刺入，穿透"之意。

pierce： 多指人为地用刀刺、剑等尖锐东西刺穿或刺入某物。

penetrate： 较正式用词，可指用任何工具穿入或穿透，也可指光线、声音等透过物体。

prick： 一般指用针等刺穿。

stab： 主要指利器刺入、刺伤，如用匕首、短刀等。

thrust： 本义是使某物进入或把某物刺进或使之穿透某物，有时侧重穿透、刺入。

propel, push, shove, thrust

这些动词均有"推，推动"之意。

propel： 侧重指靠外力把人或物稳定、持续地向前推进。

push： 普通用词，指用突然的力量把人或物

推向前进、推开或推到另一位置上。

shove： 一般指猛或费力地推开或移动人或物。

thrust： 常指迅猛地一推或突然有力地推进，侧重速度。