you can't get a quart into a pint pot

(Brit. proverb)you cannot achieve the impossible

(英， 谚)不要异想天开