拼音xiè dié
注音ㄒ一ㄝˋ ㄉ一ㄝˊ
⒈ 见“蹀”
⒈ 小步行走貌。
引清 许秋垞 《闻见异辞·塑神镇鬼》:“候至三四更,西北角倏走出一女郎,躞蹀步到二人前,有下拜之象。”
⒉ 徘徊。
引唐 张祜 《爱妾换马》诗:“嬋娟躞蹀春风里,挥手摇鞭杨柳堤。”
柯灵 《香雪海·怀傅雷》:“我在僻静的 净寺 一带躞蹀了大半天,想来想去,想不透怎么会发生这样一个大转折。”
⒈ 小步行走的样子。汉·卓文君〈白头吟〉:「躞蹀御沟上,沟水东西流。」也作「踕蹀」、「踥蹀」。
⒉ 马行走的样子。
引唐·白居易〈和朝回与王炼师游南山下〉诗:「躞蹀退朝骑,飘飘随风裾。」
英语to walk with a mincing gait
1.皑如山上雪,皎若云间月。闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流。凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头不相离。竹竿何袅袅,鱼尾何簁簁!男儿重意气,何用钱刀为!
2.带着他的蝴蝶,在长安的千门万户里,躞蹀着黄金羁,走过了繁华千丈,又在羽檄交驰中,走过了仓皇岁月。却始终走不到水穷之处,坐看云起,走不到幽篁里,弹琴复长啸。倾蓝紫
3.皑如山上雪,皎若云间月,闻君有两意,古来相决绝。今日斗酒会,明旦沟水头,躞蹀御沟上,沟水东西流。凄凄复凄凄,嫁娶不须啼,愿得一心人,白头不相离。
4.白头吟,皑如山上雪,蛟若云间月。闻君有两意,故来相决绝。今日斗酒会,明旦沟水头。躞蹀御沟上,沟水东西流。凄凄复凄凄,嫁娶不须啼。愿得一心人,白头不相离。竹竿何袅袅,鱼尾何徙徙。男儿重意气,何用钱刀为!